St. Louis police release names of two men who died in quadruple shooting