Man shot, found dead inside pickup truck after crashing into St. Louis home