Boat trapped on Chain of Rocks likely ‘sunk by storms’